You are currently browsing the tag archive for the ‘Mario Lupano’ tag.
It will be presented on 2nd February 2013 in Venice at the Iuav University of Venice, Magazzino 6, aula 2.2, Dorsoduro 1827 at the 3:00 pm the Italian Association of Fashion Studies(MISA) which opens its work, a laudable initiative to join the forces and to develop a project to renew and enrich with new contents and means the way of observing and studying fashion. An event featuring books, the knowledge on fashion embodied in words and works by renowned personas from the realm of fashion research as Mario Lupano, Gabriele Monti (“Diana Vreeland After Diana Vreeland”, curated by Maria Luisa Frisa and Judith Clark, Marsilio, 2012), Aurora Fiorentini(“Alberto Lattuada. Progetti di Scuola”, Skira, 2013), Nello Barile(“Exchanging Clothes: Habits of Being II”, curated by Cristina Giorcelli and Paula Rabinowitz, University of Minnesota Press, 2012), Patrizia Calefato (“La moda oltre la moda” Lupetti, 2011), Paola Colaiacomo (“Le cuciture dell’acqua. Shakespeare alle origini del corpo moderno”, Bulzoni, 2012), Cristina Giorgelli( Abito e identità vol.12, La Palma 2012), Bruna Niccoli, Roberta Orsi(“L’Arte della Meraviglia, I costumi di scena della Fondazione Cerratelli”, curated by Roberta Orsi, Caraglio, 2013), Simona Segre Reinach(Un mondo di mode. Il vestire globalizzato, Laterza, 2011), Elisa Tosi Brandi(El arte en el proceso creativo de la moda: algunas consideraciones a partir de un caso de estudio, in“Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos de moda y arte”, vol. 1, pp. 167-73, Universidad de Palermo, 2012) and Alessandra Vaccari (“La moda nei discorsi dei designer”, Clueb, 2012).A not to be missed happening to enjoy fashion culture.
GLI STUDI DI MODA IN ITALIA, LA PRESENTAZIONE DELL’ ASSOCIAZIONE ITALIANA DEGLI STUDI DI MODA (MISA) ALL’ UNIVERSITÀ IUAV DI VENEZIA
Sarà presentato il 2 febbraio 2013 a Venezia presso la Università Iuav di Venezia, Magazzino 6, aula 2.2, Dorsoduro 1827 alle ore 15:00 l’ Associazione Italiana degli Studi di Moda (MISA) che inaugura la sua attività, una lodevole iniziativa per unire le forze e consolidare un progetto per rinnovare e arricchire di nuovi contenuti e supporti il modo di osservare e studiare la moda. Un evento di cui saranno protagonisti i libri, la conoscenza in materia di moda racchiusa nelle parole e opere di rinomati personaggi dell’ ambito della ricerca di moda quali Mario Lupano, Gabriele Monti (“Diana Vreeland After Diana Vreeland”, a cura di Maria Luisa Frisa e Judith Clark, Marsilio, 2012), Aurora Fiorentini(“Alberto Lattuada. Progetti di Scuola”, Skira, 2013), Nello Barile(“Exchanging Clothes: Habits of Being II”, a cura di Cristina Giorcelli e Paula Rabinowitz, University of Minnesota Press, 2012), Patrizia Calefato (“La moda oltre la moda” Lupetti, 2011), Paola Colaiacomo (“Le cuciture dell’acqua. Shakespeare alle origini del corpo moderno”, Bulzoni, 2012), Cristina Giorgelli( Abito e identità vol.12, La Palma 2012), Bruna Niccoli, Roberta Orsi(“L’Arte della Meraviglia, I costumi di scena della Fondazione Cerratelli”, a cura di Roberta Orsi, Caraglio, 2013), Simona Segre Reinach(Un mondo di mode. Il vestire globalizzato, Laterza, 2011), Elisa Tosi Brandi(El arte en el proceso creativo de la moda: algunas consideraciones a partir de un caso de estudio, in“Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos de moda y arte”, vol. 1, pp. 167-73, Universidad de Palermo, 2012) e Alessandra Vaccari (“La moda nei discorsi dei designer”, Clueb, 2012). Un evento imperdibile per apprezzare la cultura della moda.
Another successful initiative ideated by the Fashion Design Faculty of IUAV University of Venice, headed by Maria Luisa Frisa is “Moda e Cinema”, two days, the 18th and 19th December 2012 that will be focused on this theme. The event which will be held in Venice at the Magazzini Ligabue of IUAV University, curated by Marco Bertozzi and Mario Lupano (professors of IUAV Department of Design cultures) explores the relationship between fashion and film which has embodied in the suggestive book “Una giornata moderna. Moda e stili nell’ Italia fascista”(Damiani Editions, 45,00 Euros) by Mario Lupano and Alessandra Vaccari, in order to think about the intersection of practices and knowledge of two disciplines that share the primacy of visual culture and are closely connected to the idea of modernity. A theme which will be told and questioned by making a review from past to present – by renowned experts, professors, fashion historians and artists as Gabriele Monti, Maria Ida Bernabei, Marina Pellanda, Mario Lupano, Marco Bertozzi, Elda Danese, Alessandra Vaccari, Sofia Gnoli, Alessandro Gori, Stefano delle Monache, Maria Luisa Frisa, Nathalie Kahn, Alex Murray-Leslie, Matteo Primiterra, Camillo Trevisan -, including the Italian experience during the two World Wars and coming to contemporary times where it features the fashion film, a media( of whose development was supported and increased by the idea and work of Diane Pernet, pioneer fashion blogger who created the A Shaded View of Fashion Film Festival, international festival which is held in Paris along with other thematic editions that are held around the world as Barcelona, Mexico City, Tokyo and other cities) paying homage to the categorical imperative “the eye has to travel” by Diana Vreeland – I am sure she would loved – and that visual culture she made concrete at best by her work. A charming theme which gives rise to many analysis concerning the fashion film, its art core and the many purposes this media is able to satisfy as communication, advertising and conversation, meant as a dialogue spreading and developing culture, the culture of a product, the story of a brand as well as the stories that a brand seasonally tell ( considering also the realm of fashion marketing and the idea embodied in Cluetrain Manifesto which asserts: “the markets are conversations”), realm which will be considered during this not to be missed event in order to think and re-think about fashion and film under the sign of syncretism.
“MODA & CINEMA”, I SEMINARI ALL’ UNIVERSITÀ IUAV DI VENEZIA DI MARCO BERTOZZI & MARIO LUPANO
Un’ altra felice iniziativa ideata dalla Facoltà di Fashion Design della Università IUAV di Venezia, guidata da Maria Luisa Frisa é “Moda e Cinema”, due giornate, il 18 e 19 dicembre 2012 che saranno dedicate a questo tema. L’ evento che si terrà a Venezia presso i Magazzini Ligabue della Università IUAV, curato da Marco Bertozzi e Mario Lupano (docenti del Dipartimento della IUAV di Culture del Progetto) esplora la relazione tra moda e cinema, considerando le riflessioni racchiuse nel suggestivo libro “Una giornata moderna. Moda e stili nell’ Italia fascista”(Edizioni Damiani, 45,00 Euro) di Mario Lupano e Alessandra Vaccari, al fine di soffermarsi sull’ intersezione di pratiche e la conoscenza di due discipline che condividono la primazia della cultura visiva e sono intimamente connesse all’ idea di modernità. Un tema che sarà raccontato e discusso, effettuando una rassegna che va dal passato al presente – ad opera di rinomati esperti, docenti, storici della moda e artisti quali Gabriele Monti, Maria Ida Bernabei, Marina Pellanda, Mario Lupano, Marco Bertozzi, Elda Danese, Alessandra Vaccari, Sofia Gnoli, Alessandro Gori, Stefano delle Monache, Maria Luisa Frisa, Nathalie Kahn, Alex Murray-Leslie, Matteo Primiterra, Camillo Trevisan – che include l’ esperienza italiana tra le due Guerre e giunge alla contemporaneità di cui è protagonista il fashion film, supporto mediatico (il cui sviluppo è stato sostenuto e enfatizzato dall’ idea e opera di Diane Pernet, pionieristica fashion blogger che ha creato l’ A Shaded View of Fashion Film Festival, festival internazionale che si tiene a Parigi unitamente ad altre edizioni tematiche che si tengono in tutto il mondo come Barcellona, Città del Messico, Tokyo e in altre città) che rende omaggio all’ imperativo categorico di Diana Vreeland “l’ occhio deve viaggiare” – che di certo avrebbe amato – e quella cultura visiva da lei concretizzata al meglio con la propria opera. Un tema affascinante che da vita a plurime analisi inerenti il fashion film, il suo nucleo artistico e le plurime finalità che questo media può soddisfare quali comunicazione, pubblicità e conversazione, intesa quale dialogo che veicola e consolida la cultura, la cultura di un prodotto, la storia di un brand come anche le storie che un brand stagionalmente racconta (considerando anche l’ ambito del fashion marketing e l’ idea racchiusa nel Cluetrain Manifesto secondo il quale: “i mercati sono conversazioni”), ambito che sarà preso in considerazione durante questo evento imperdibile al fine di pensare e ripensare a moda e cinema all’ insegna del sincretismo.
Una giornata moderna. Moda e stili nell’ Italia fascista, by Mario Lupano & Alessandra Vaccari, Damiani Editions
The exhibition “In the making”, curated by Maria Luisa Frisa at Fashion Design Faculty of Iuav University of Venice
Refinement, emerging talents, bright and coherent work is the essence of what the University Iuav of Venice is about. The public institution trains young people and is headed by the fashion curator/critic/author/professor, Maria Luisa Frisa. Her initiatives have a contemporary and international concept which is oriented around a leitmotiv I celebrate – featured in “Fashion at Iuav”, the event was recently held in Treviso and included three events: the exhibition “In the making” at the Iuav University of Venice Fashion Design Faculty, curated by Maria Luisa Frisa which presented the works of the fashion design workshops of the three-year Fashion Design Degree Course, “End of the year show” at Palazzo Giacomelli, curated by Fabio Quaranta which hosted a series of catchy installations and tableaux-vivant and the refined “Graduation show” at Riviera Santa Margherita, directed by Mario Lupano and Cristina Zamagni, featuring the works of graduate students from the Fashion Design Bachelor of Arts and Master Advanced Course. The graduates offered many interesting proposals: “The new comers 2012” showcased in several boutiques, turning the city into a little cathedral of fashion. A laudable event I enjoyed and shared with my friend Simone Sbarbati, editor of blog Frizzi Frizzi(www.frizzifrizzi.it).
RAFFINATEZZA & CREATIVITÀ EMERGENTE A TREVISO: “FASHION AT IUAV” 2012
The exhibition “In the making”, curated by Maria Luisa Frisa at Fashion Design Faculty of Iuav University of Venice
Raffinatezza, talenti emergenti, lavoro brillante e coerente é l’ essenza di ciò che rappresenta l’ Università Iuav di Venezia. L’ istituzione pubblica forma I giovani ed é diretta dalla curatrice/critica/scrittrice/docente di moda, Maria Luisa Frisa. Le sue iniziative hanno un concept contemporaneo ed internazionale che è rivolto ad un leitmotiv che celebro, protagonista di “Fashion at Iuav”, l’ evento si é recentemente tenuto a Treviso ed ha incluso tre eventi: la mostra “In the making” presso la Facoltà di Fashion Design dell’ Univerdita Iuav di Venezia, curate da Maria Luisa Frisa che ha presentato i lavori dei laboratori di fashion design workshops del Corso di Laurea triennale di Fashion Design, “End of the year show” presso Palazzo Giacomelli, curato da Fabio Quaranta che ha ospitato una serie di accattivanti installazioni e tableaux-vivant ed il raffinato “Graduation show” presso la Riviera Santa Margherita, diretto da Mario Lupano e Cristina Zamagni con il lavori dei neolaureati del Corso di Laurea Triennale e Magistrale di Fashion Design. I neolaureati hanno offerto molteplici proposte interessanti: “The new comers 2012” hanno esposto in svariate boutiques, trasformando la città in una piccola cattedrale della moda. Un evento lodevole che ho apprezzato e condiviso con il mio amico Simone Sbarbati, editor del blog Frizzi Frizzi(www.frizzifrizzi.it).
The exhibition “In the making”, curated by Maria Luisa Frisa at Fashion Design Faculty of Iuav University of Venice
The new comers 2012 on the Treviso road
The “end of year show”, curated by Fabio Quaranta at Palazzo Giacomelli
The “end of year show”, curated by Fabio Quaranta at Palazzo Giacomelli
The “end of year show”, curated by Fabio Quaranta at Palazzo Giacomelli
The “end of year show”, curated by Fabio Quaranta at Palazzo Giacomelli
The “end of year show”, curated by Fabio Quaranta at Palazzo Giacomelli
The “end of year show”, curated by Fabio Quaranta at Palazzo Giacomelli
A collection of accessories inspired by the plexiglas chair, featuring in The “end of year show”, curated by Fabio Quaranta at Palazzo Giacomelli
A collection of accessories inspired by the plexiglas chair, featuring in The “end of year show”, curated by Fabio Quaranta at Palazzo Giacomelli
A collection of accessories inspired by the plexiglas chair, featuring in The “end of year show”, curated by Fabio Quaranta at Palazzo Giacomelli
A collection of accessories inspired by the plexiglas chair, featuring in The “end of year show”, curated by Fabio Quaranta at Palazzo Giacomelli
The “end of year show”, curated by Fabio Quaranta at Palazzo Giacomelli
Maria Luisa Frisa and Andrea Toma at Palazzo Giacomelli
Sunset on a channel, at Riviera Santa Margherita going to the “graduation show”, photo by Simone Sbarbati
The catchy set up of fashion show
“Graduation show” at Riviera Santa Margherita, directed by Mario Lupano and Cristina Zamagni
“Graduation show” at Riviera Santa Margherita, directed by Mario Lupano and Cristina Zamagni
“Graduation show” at Riviera Santa Margherita, directed by Mario Lupano and Cristina Zamagni
“Graduation show” at Riviera Santa Margherita, directed by Mario Lupano and Cristina Zamagni
“Graduation show” at Riviera Santa Margherita, directed by Mario Lupano and Cristina Zamagni
“Graduation show” at Riviera Santa Margherita, directed by Mario Lupano and Cristina Zamagni
“Graduation show” at Riviera Santa Margherita, directed by Mario Lupano and Cristina Zamagni
“Graduation show” at Riviera Santa Margherita, directed by Mario Lupano and Cristina Zamagni
A collection of accessories featuring in the “Graduation show” at Riviera Santa Margherita, directed by Mario Lupano and Cristina Zamagni
Carlo Contrada
Fabio Quaranta and Simone Sbarbati at Basilico 13 restaurant where…
…I enjoyed an Epicurean interlude, the meringue filled with blackberries
Louise Wallenberg, Maria Luisa Frisa and Judith Clark
It has been held in Venice at Aula Tafuri of Iuav University of Venice the international meeting “Diana Vreeland after Diana Vreeland, the discipline of fashion between museum and fashion curating” event coinciding with the recently opening of the exhibition “Diana Vreeland after Diana Vreeland” at the Venice Fortuny Museum, curated by Maria Luisa Frisa and Judith Clark – following until 26th June 2012 - which tells about the visual world of Diana Vreeland as fashion editor, editor-in-chief and fashion curator (and made me think about the poetry of Peter Greenaway – director of whose works implies an interactive experience for the viewer, loved and hated by many ones -, an exploration on the vanishing world of fashion suggestions and exhibition setting under the sign of the visionary world of an iconic persona. Maybe it’s a not easily understanding exhibition for the ones who expect to getting a mere synopsis by the exhibition path, successful evidence of the talent of fashion curators in making concrete a vision, something going beyond the materiality of objects, clothes, photographs, artworks, magazines, catalogues and books here exhibited). An intense day where the 29 panelists – Miren Arzalluz, Benedetta Barzini, Gloria Bianchino, Judith Clark, Becky Conekin, Frances Corner, Laurent Cotta, Amy de la Haye, Marco De Michelis, Kaat Debo, Alberto Ferlenga, Maria Luisa Frisa, Akiko Fukai, Francesca Granata, Harold Koda, Mario Lupano, Anna Mattirolo, Gabriele Monti, Alexandra Palmer, Marco Pecorari, Johannes Reponen, Amerigo Restucci, Marie Riegels Melchior, Jenna Rossi-Camus, Raffaella Sgubin, Fiona Thyssen-Bornemisza, Stefano Tonchi, Annamari Vӑnskӑ and Louise Wallenberg- told their experience as fashion curators, directors of museums as well as people who worked directly connected to Diana Vreeland, as Harold Koda – who talked about the approach, determination of Diana Vreeland in the storytelling while she was setting up an exhibition and included a nice story concerning the setting up of an exhibition where he wanted using of pearls put on a man and Diana Vreeland strongly opposed to that, replying him: “men doesn’t wear pearls” -, Benedetta Barzini who talked about her experience as model working for Diana Vreeland and marked on her work as editor-in-chief of Vogue, asserting Diana Vreeland wanted “women consume fashion, consume beauty” – interesting reflection drawing up the work of Diana Vreeland on paper to the core of Pop-art by Andy Warhol, the cult of celebrities, icons and products, the first step toward the rise and maximization of consumerism, something which followed inside out the realm of fashion magazines later in the years and has been quite different from her pioneer approach during the past years, more dandy as well as emancipating and assertive towards the women, paradoxically it subsided when women were going to start their emancipation. However Diana Vreeland held the visionary approach based on visual culture of whose she was a strong promoter as fashion curator. It could be told many things about her, but it has to recognize she was a bright mind and a pioneer. I like to think today if Diana Vreeland would has been still alive, she would be enamored for sure of the fashion film, a media emphasizing the importance of visual culture and she would used this media as editor-in-chief and fashion curator -, Laurent Cotta and Kaat Debo who talked about their experience in setting up the exhibitions featuring Madame Grès and Stephen Jones(“the Accenture of Fashion”, held at the Antwerp Momu), Marco De Michelis who focused on the theme of museology and answered to my question about the chance of creating a national fashion museum in Italy, telling me it’s hard at yet, but it needs to promote the fashion as culture, a gap still existing in Italy along with – what I think – the leaving of provincialisms of cities, thinking as nation and considering the history and the culture of Italy as a whole. The talk ended with the discussion – another laudable initiative, due act to discover the ideas of young curators and professors and knowing the new things that are happening in this realm, as well as the connection of past, Diana Vreeland’s legacy to contemporary times – of young curators, professors and experts as Gabriele Monti and Francesca Granata who talked about their experience as professors and fashion curators, marking on the idea to give shape to ideas. A laudable event to promote and increase culture in realm of fashion and I wish during the forthcoming times it is followed by another similar event for facing with the issue of Italian fashion museum and encouraging its rise.
“DIANA VREELAND AFTER DIANA VREELAND, LA DISCIPLINA DELLA MODA TRA MUSEO E FASHION CURATING”, UN CONVEGNO INTERNAZIONALE ALLA UNIVERSITÀ IUAV DI VENEZIA
Benedetta Barzini and Mario Lupano
Si é recentemente tenuta a Venezia presso l’ Aula Tafuri della Università Iuav di Venezia il convegno internazionale “Diana Vreeland after Diana Vreeland, la disciplina della moda tra museo e fashion curating” evento che coincide con la recente inaugurazione della mostra “Diana Vreeland after Diana Vreeland” al Museo Fortuny di Venezia, curato da Maria Luisa Frisa e Judith Clark – che prosegue fino al 26 giugno 2012 - che racconta il mondo visivo di Diana Vreeland nelle vesti di fashion editor, direttore editoriale e fashion curator (e mi ha fatto pensare alla poesia di Peter Greenaway – regista le cui opere implicano un’ esperienza interattiva per lo spettatore, amato e odiato da molti -, un’ esplorazione sull’ evanescente mondo delle suggestioni moda e l’ allestimento delle mostre all’ insegna del mondo visionario di un personaggio iconico. Probabilmente una mostra non facilmente comprensibile per coloro che si aspettano di avere una mera sinossi dal percorso espositivo, felice dimostrazione del talento dei fashion curator nel concretizzare una visione, qualcosa che và oltre la materialità degli oggetti, abiti, fotografie, opere d’ arte, riviste, cataloghi e libri ivi esposti). Una giornata intensa in cui i 29 relatori – Miren Arzalluz, Benedetta Barzini, Gloria Bianchino, Judith Clark, Becky Conekin, Frances Corner, Laurent Cotta, Amy de la Haye, Marco De Michelis, Kaat Debo, Alberto Ferlenga, Maria Luisa Frisa, Akiko Fukai, Francesca Granata, Harold Koda, Mario Lupano, Anna Mattirolo, Gabriele Monti, Alexandra Palmer, Marco Pecorari, Johannes Reponen, Amerigo Restucci, Marie Riegels Melchior, Jenna Rossi-Camus, Raffaella Sgubin, Fiona Thyssen-Bornemisza, Stefano Tonchi, Annamari Vӑnskӑ e Louise Wallenberg – hanno raccontato la loro esperienza nelle vesti di fashion curator, direttori di museo come anche individui che hanno lavorato con Diana Vreeland, quali Harold Koda – che ha parlato dell’ approccio e la determinazione di Diana Vreeland nella narrazione di una storia quando stava allestendo una mostra ed ha incluso una simpatica storia inerente l’ allestimento di una mostra in cui costui voleva usare le perle su un uomo e Diana Vreeland si era opposta fortemente a ciò,replicando a lui più volte: “gli uomini non indossano le perle” -, Benedetta Barzini che ha parlato della sua esperienza di lavoro come modella per Diana Vreeland e si é concentrata sul suo lavoro di direttore editoriale di Vogue, affermando che Diana Vreeland voleva che “le donne consumassero moda, consumassero bellezza” – interessante riflessione che avvicina l’ opera di Diana Vreeland su carta al nucleo della Pop-art di Andy Warhol, basata sul culto di celebrità, icone e prodotti, il primo passo verso la nascita e massimizzazione del consumismo, qualcosa che ha avuto seguito dentro e fuori dall’ ambito delle riviste di moda negli anni a venire ed è stato abbastanza diverso dal suo pionieristico approccio del passato, più dandy e rivolto allo stile come anche emancipante e assertivo verso le donne e la femminilità che paradossalmente si è attenuato nel momento in cui le donne stavano per iniziare la loro emancipazione. Diana Vreeland ha comunque mantenuto l’ approccio visionario, basato sulla cultura visiva di cui è stata una strenua assertrice nelle vesti di fashion curator. Si potrebbe dire tanto su di lei, ma si deve riconoscere e ricordare che é stata una brillante mente e una pioniera. Mi piace pensare che se Diana Vreeland fosse stata ancora in vita, si sarebbe di certo innamorata del fashion film, un mezzo di comunicazione che enfatizza l’ importanza della cultura visiva e avrebbe usato questo supporto mediatico nel suo lavoro di direttore editoriale e fashion curator -, Laurent Cotta e Kaat Debo che hanno parlato della loro esperienza nell’ allestimento delle mostre su Madame Grès e Stephen Jones(“the Accenture of Fashion”, mostra tenutasi al Momu di Anversa), Marco De Michelis che si è dedicato al tema della museologia ed ha risposto alla mia domanda inerente la possibilità di creare un museo nazionale della moda in Italia, affermando che al momento è duro, ma per arrivare a ciò bisogna promuovere la moda come cultura, una lacuna tuttora esistente in Italia unitamente – ciò che penso – all’ abbandono dei provincialismi di singole città, pensando come nazione e considerando la storia, la cultura dell’ Italia nella sua totalità. Il convegno si è concluso con la discussione – un’ altra felice iniziativa, atto dovuto per scoprire le idee dei giovani curatori e docenti e conoscere quanto di nuovo sta accadendo in questo ambito, nonché il legame del passato, dell’ eredità di Diana Vreeland con la contemporaneità – di giovani curatori, docenti ed esperti quali Gabriele Monti e Francesca Granata che hanno parlato della loro esperienza da docenti e fashion curator, sottolineando l’ idea di dare forma alle idee. Un lodevole evento per promuovere ed accrescere la cultura nell’ ambito della moda che spero sia seguita nei tempi a venire da un’ altro evento per confrontarsi con la questione del museo italiano della moda e incoraggiarne la nascita.
Benedetta Barzini
Diane Pernet and me at the Iuav University of Venice, photo by Diane Pernet
Maria Luisa Frisa and Stefano Tonchi
My nice companions during the meeting Deanna Ferretti Veroni and our friend
The exhibition about Madame Grès at the Paris Galliera Museum told by Laurent Cotta
Stephen Jones, photo from the exhibition Stephen Jones, the Accenture of Fashion at the Antwerp Momu, told by Kaat Debo
Barbra Streisand, an icon of Diane Vreeland on Vogue
Penelope Tree on Vogue
Gabriele Monti
It will be opened on 9th March 2012 in Venice at the Fortuny Museum from 12 am to 8 pm – by invitation only – the exhibition “Diana Vreeland after Diana Vreeland” - which will follow from 10th March to 25th June 2012 -, promoted by the Venice Civic Museums Foundation and Diana Vreeland Estate, organized in collaboration with IUAV University of Venice and Mauro Grifoni, curated by Maria Luisa Frisa and Judith Clark which tells about the genius of – legendary fashion editor of Harper’s Bazaar, editor-in-chief of Vogue and consultant of New York Metropolitan Museum of the arts Costume Institute – Diana Vreeland. A smashing event under the sign of fashion culture as well as “Diana Vreeland after Diana Vreeland, the discipline of fashion between museum and fashion curating” the international meeting which will be held on the day after, 10th March 2012 from 9 am to 7 pm in Venice at Ca’ Badoer, organized by the Iuav University of Venice in collaboration with the London College of Fashion-University of the Arts London, the Centre for Fashion Studies of Stockholm University, International Talent Support and Confindustria Veneto, featuring the most celebrated fashion curators and fashion experts, coming from all over the world as Miren Arzalluz, Benedetta Barzini, Gloria Bianchino, Judith Clark, Becky Conekin, Frances Corner, Laurent Cotta, Amy de la Haye, Marco De Michelis, Kaat Debo, Alberto Ferlenga, Maria Luisa Frisa, Akiko Fukai, Francesca Granata, Harold Koda, Mario Lupano, Anna Mattirolo, Gabriele Monti, Alexandra Palmer, Marco Pecorari, Johannes Reponen, Amerigo Restucci, Marie Riegels Melchior, Jenna Rossi-Camus, Raffaella Sgubin, Fiona Thyssen-Bornemisza, Stefano Tonchi, Annamari Vӑnskӑ and Louise Wallenberg. A not to be missed event to think about fashion, fashion publishing, museum and fashion curating, celebrating an iconic persona.
“DIANA VREELAND AFTER DIANA VREELAND”, DUE GIORNATE ALL’ INSEGNA DELLA MODA & FASHION CURATING A VENEZIA
D
Sarà inaugurata il 9marzo 2012 a Venezia presso il Museo Fortuny, dalle 12:00 alle ore 20:00 – solo su invito – la mostra “Diana Vreeland after Diana Vreeland” – che proseguirà dal 10 marzo al 25 giugno 2012 - promossa dalla Fondazione Musei Civici Veneziani ed il Diana Vreeland Estate, organizzata in collaborazione con la Università IUAV di Venezia e Mauro Grifoni, curata da Maria Luisa Frisa e Judith Clark che racconta la genialità della leggendaria – fashion editor di Harper’s Bazaar, direttrice di Vogue e consulente del Costume Institute del Metropolitan Museum of the arts di New York - Diana Vreeland. Un formidabile evento all’ insegna della cultura della moda come anche “Diana Vreeland after Diana Vreeland, la disciplina della moda tra museo e fashion curating” il convegno internazionale che si terrà il giorno successivo, il 10 marzo 2012 dalle 9:00 alle ore 19:00 a Venezia presso Ca’ Badoer, organizzato dalla Università Iuav di Venezia in collaborazione con ilLondon College of Fashion-University of the Arts London, il Centre for Fashion Studies della Università di Stoccolma, International Talent Support e Confindustria Veneto di cui saranno protagonisti i più celebri fashion curator ed esperti di moda, provenienti da tutto il mondo quali Miren Arzalluz, Benedetta Barzini, Gloria Bianchino, Judith Clark, Becky Conekin, Frances Corner, Laurent Cotta, Amy de la Haye, Marco De Michelis, Kaat Debo, Alberto Ferlenga, Maria Luisa Frisa, Akiko Fukai, Francesca Granata, Harold Koda, Mario Lupano, Anna Mattirolo, Gabriele Monti, Alexandra Palmer, Marco Pecorari, Johannes Reponen, Amerigo Restucci, Marie Riegels Melchior, Jenna Rossi-Camus, Raffaella Sgubin, Fiona Thyssen-Bornemisza, Stefano Tonchi, Annamari Vӑnskӑ e Louise Wallenberg. Un evento imperdibile per riflettere su moda, editoria della moda, musealità e fashion curating, celebrando un personaggio iconico.
It will be presented on 19th January 2012 in Treviso at the Fashion Design Faculty of Iuav University of Venice, directed by Maria Luisa Frisa, during a talk – organized in collaboration with the Treviso Chamber of Commerce which will be held in the realm of chair Gaetano Marzotto/ contemporary fashion trends by Maria Luisa Frisa -, featuring Mario Lupano, Chiara Squarcina and Alessandra Vaccari, the book “Short Italian fashion history”(Il Mulino editions, 17, 00 Euros) by Maria Giuseppina Muzzarelli - Professor of Medieval History and History of Fashion Costume at the University of Bologna and Rimini -, focused on the fashion as the culture of a State, exploring its – spiritual and material – history, the role of tailors, the world of luxury and taste in order to understand the centrality of Italy in the realm of fashion as a fact relatively modern, inserted in a history which instead starts during the Middle Age. A successful chance to know and consider fashion by using a historical approach.
LA PRESENTAZIONE DI “BREVE STORIA DELLA MODA ITALIANA” DI MARIA GIUSEPPINA MUZZARELLI A TREVISO PRESSO L’ UNIVERSITÀ IUAV
Maria Giuseppina Muzzarelli
Sarà presentato il 19 gennaio 2012 a Treviso presso la Facoltà di Design della moda dell’ Università Iuav di Venezia, diretta da Maria Luisa Frisa, in occasione di un talk – che si terrà nell’ ambito della Cattedra Gaetano Marzotto/ di tendenze della moda contemporanea di Maria Luisa Frisa -, realizzato in collaborazione con la Camera di Commercio di Treviso, di cui saranno protagonisti Mario Lupano, Chiara Squarcina ed Alessandra Vaccari, il libro “Breve storia della moda italiana”(Il Mulino, 17,00 Euro) di Maria Giuseppina Muzzarelli - Professore di Storia Medioevale e Storia del Costume della Moda all’ Università di Bologna e Rimini -, incentrato sulla moda quale cultura di uno stato che esplora la sua storia – spirituale e materiale, il ruolo dei sarti, il mondo del lusso e il gusto al fine di comprendere la centralità dell’ Italia nella moda nelle vesti di un fatto relativamente moderno, inserito una storia che invece ha inizio nel Medioevo. Una felice occasione per conoscere e prendere in considerazione la moda avvalendosi di un approccio storico.
It will be held on 23rd November 2011 from 9:30 am to 6:00 pm at the Iuav University of Venice, Palazzo Badoer, Aula Tafuri, “The design and fashion design archive as instrument of planning and company communication”, meeting – included in the P.H.D. in Design Sciences/ Research Unit of Design Museology, organized in collaboration with the Aiap, Ais Design and Isec Foundation, being part of the initiative of the company culture’s tenth week -, featuring historians, critics, curators, professional associations, companies as Giovanni Anceschi, Giorgio Pasca, Daniela Piscitelli, Fiorella Bulegato, Raimonda Riccini, Gabriele Monti, Alessandra Arezzi Boza, Paola Proverbio, Rosa Chiesa, Emanuela Bonini Lessing, Alessia Magistroni, Miro Zagnoli, Giovanni Piovene, Maria Luisa Frisa, Alessandra Vaccaro and Mario Lupano – where it will be considered the design and fashion design archives as means to develop strategies and communicate of the companies, focusing on the basic role of design in the concept of company. A not to be missed happening for thinking about the fashion company, its strategies and the role of fashion archive.
UN CONVEGNO ALLA UNIVERSITÀ IUAV DI VENEZIA SULLE POTENZIALITÀ DELL’ ARCHIVIO DI MODA
Palazzo Badoear, Iuav University of Venice
Si terrà il 23novembre 2011 dalle 9:30 alle ore 18:00 all’ Università Iuav di Venezia, Palazzo Badoer, Aula Tafuri “L’archivio di design e moda quale strumento di progetto e comunicazione di impresa” meeting – incluso nel Dottorato di Ricerca in Scienze del Design/ Unità di Ricerca di Museologia del design, organizzato in collaborazione con l’ Aiap, Ais Design e la Fondazione Isec che fa parte delle iniziative della Decima settimana della cultura di impresa – di cui saranno protagonisti storici, critici, curatori, associazioni professionali, aziende quali Giovanni Anceschi, Giorgio Pasca, Daniela Piscitelli, Fiorella Bulegato, Raimonda Riccini, Gabriele Monti, Alessandra Arezzi Boza, Paola Proverbio, Rosa Chiesa, Emanuela Bonini Lessing, Alessia Magistroni, Miro Zagnoli, Giovanni Piovene, Maria Luisa Frisa, Alessandra Vaccaro e Mario Lupano che prenderanno in considerazione l’ archivio di design e fashion design quale mezzo per consolidare le strategie e comunicare delle aziende, concentrandosi sul ruolo essenziale del design nel concept d’azienda. Un evento imperdibile per pensare all’ azienda di moda, le sue strategie ed il ruolo dell’ archivio di moda.
- Iuav University of Venice
The IUAV University of Venice in collaboration with Bottega Veneta and Rumor Centro Produttività Veneto Foundation launches the “Bag Design and Product Development Post-graduated Course” that will be held from January to April 2012 of whose contents will be presented on 3rd November 2011 - 3 pm – in Treviso at the Iuav Fashion Design Faculty in via Achille Papa 1. The course – at its first edition, is the natural development of “Bag Design and Product development” workshop, created by the University teaming with Bottega Veneta since 2011 – is open to 12 applicants coming from all over the world. Three other positions are reserved to applicants coming from to the Japan countries hit by the tsnunami, initiative being part of a special charity project for supporting the young Japanese designers. The educational training, curated by the Professor Mario Lupano, will feature theory and practice – under the sign of an international and pragmatic mood that made celebrated the Institution – in the laboratories of design and prototypes making where every student will design a capsule collection of bags along with the final making of an item. The selection for attending the Course is open to graduated people or professionals, the Course is for free as Bottega Veneta will cover the enrolling and the accommodation fees, placed in Vicenza, city where will be held the Course of whose deadline to send the application from is on 2nd December 2011. The Japanese applicants will be pre-selected by a jury including the fashion journalist Yoskiko Ikoma, chief curator Aomori Museum of Art Takayoshu Iida and the renowned architect Kengo Kuma as well as the Italian jury featuring also Elda Danese, Mario Lupano and Maria Luisa Frisa. A laudable initiative by a public Institution acting on a international level and frequently attracting many foreign students and Professors, successfully making concrete the right – constitutionally granted in Italy – of elevating oneself by the study I celebrate, reminding the words of celebrated politic, intellectual and historian Antonio Gramsci: ” let’s study as we will need all of your wits”.
IL CORSO DI PERFEZIONAMENTO IN BAG DESIGN AND PRODUCT DEVELOPMENT DELLA FACOLTÀ DI DESIGN DELLA MODA DELL’UNIVERSITÀ IUAV DI VENEZIA
- A creation by a Iuav student
L’ Università IUV di Venezia in collaborazione con Bottega Veneta e la Fondazione Rumor Centro Produttività Veneto lancia il Corso di perfezionamento in Corso di perfezionamento in “Bag Design and Product Development” che si terrà da gennaio ad aprile 2012 i cui contenuti saranno presentati il 3 novembre 2011 - alle ore 15:00 - a Treviso presso la Facoltà di Design della Moda in via Achille Papa 1. Il corso – alla sua prima edizione, è la naturale consolidazione del workshop in “Bag Design e Product development”, creato dall’ Università in collaborazione con Bottega Veneta a partire dal 2011 – è aperto a 12 candidati provenienti da tutto il mondo. Tre ulteriori sono riservati a candidati provenienti dalle regioni del Giappone colpite dallo tsnunami, un’iniziativa che è parte di uno speciale progetto di beneficenza per supportare i giovani designer giapponesi. La didattica, curata dal Professore Mario Lupano unirà teoria e pratica – all’insegna del mood internazionale e pragmatico che ha reso celebre l’ Istituzione – nei lavoratori di progettazione e realizzazione dei prototipi in cui ogni studente progetterà una capsule collection di borse unitamente alla realizzazione finale di un pezzo. La selezione per frequentare il Corso è aperta a laureati e professionisti, il Corso è a titolo gratuito in quanto Bottega Veneta si assumerà i costi per l’ iscrizione e l’allogio, ubicato a Vicenza, città in cui si terrà il Corso il cui termine di scadenza per consegnare la domanda d’iscrizione è il 2 dicembre 2011. I candidati giapponesi saranno preselezionati da una giuria che include il giornalista di moda Yoskiko Ikoma, il chief curator del Aomori Museum of Art Takayoshu Iida ed il noto architetto Kengo Kuma come anche la giuria italiana che comprende anche Elda Danese, Mario Lupano e Maria Luisa Frisa. Una lodevole iniziativa di una Istituzione pubblica che agisce a livello internazionale e sovente attrae plurimi studenti e Docenti stranieri, concretizzando felicemente il diritto – costituzionalmente garantito in Italia – di elevarsi mediante lo studio che celebro, ricordando le parole del celebre politico, intellettuale e storico Antonio Gramsci: “studiate perché avremo bisogno di tutta la vostra intelligenza”.
