You are currently browsing the tag archive for the ‘Deanna Ferretti Veroni’ tag.
Life is sharing: me and Cesare Cunaccia
The latest edition of Altaroma I enjoyed and shared its many suggestions under the sign of art, fashion, culture, sartorialism and young creativity with the editor at large of Vogue Italia and l’Uomo Vogue Cesare Cunaccia (iconic individual, brilliant and eclectic mind and darling friend).
Me, Cesare Cunaccia, Lapo Elkann and Matteo Marzotto ( photo by Giorgio Miserendino, a young promising fashion blogger)
Young talents, fashion and its culture featured in the latest edition of “Talents 2013”, event included in the calendar of Altaroma, organized by a smashing institution, The Rome Costume & Fashion Academy headed by Fiamma Lanzara along with her lovely son Lupo Lanzara who is successfully making concrete a laudable work to renew the legendary fashion school established by his grandmother Rosana Pistolese.
Cesare Cunaccia & Lapo Elkann
A jury of experts including renowned personas of the fashion systems, as the smashing, iconic and warm-hearted individual Lapo Elkann(who established Italia Independent, brand of menswear which also includes a catchy eyewear collection), Laura Lusuardi (creative director of Max Mara), Matteo Marzotto, Vladimiro Baldin (creative director of DIESEL), Raffaello Napoleone (PITTI), Giovanna Gentile Ferragamo, Silvia Venturini Fendi, Barbara Franchin, Fabio Quaranta, Deanna Veroni Ferretti, Ernesto Esposito, Sara Maino and others, voted the best emerging fashion designer graduated in the fashion school.
Lupo Lanzara along with the Talents 2013
And the winner has been Francesca Della Valle who presented a menswear collection under the sign of minimal suggestions. Last but not the least along with many other promising and fun, young creatives I like remembering the work of Benedetta Trifirò, the finalist Maria Graziani and the fun creations by Piergiorgio Meschini.
MODA, CULTURA E GIOVANE CREATIVITÀ AD ALTAROMA: TALENTS 2013
Francesca della Valle
Ho apprezzato l’ edizione di Altaroma e condiviso le sue plurime suggestioni all’ insegna di arte, moda, cultura, sartorialità e giovane creatività con l’ editor at large di Vogue Italia e L’Uomo Vogue Cesare Cunaccia (iconica individualità, brillante ed eclettica mente e beneamato amico).
Benedetta Trifirò
Giovani talenti, moda e la sua cultura sono stati i protagonisti dell’ ultima edizione di “Talents 2013”, evento incluso nel calendario di Altaroma, organizzato da una formidabile istituzione, l’ Accademia di Costume & Moda di Roma guidata da Fiamma Lanzara unitamente al suo gentile figlio Lupo Lanzara che sta felicemente concretizzando un lodevole lavoro per rinnovare la leggendaria scuola di moda fondata dalla nonna Rosana Pistolese.
Maria Graziani
Una giuria di esperti comprensiva di rinomati personaggi del fashion system quale il formidabile, iconica e calorosa individualità Lapo Elkann(che ha fondato Italia Independent, brand di abbigliamento da uomo che include anche una accattivante collezione di occhiali), Laura Lusuardi (direttore creativo di Max Mara),Matteo Marzotto, Vladimiro Baldin (direttore creativo di DIESEL), Raffaello Napoleone (PITTI), Giovanna Gentile Ferragamo, Silvia Venturini Fendi, Barbara Franchin, Fabio Quaranta, Deanna Veroni Ferretti, Ernesto Esposito, Sara Maino ed altri, hanno votato il migliore fashion designer emergente che si è diplomato nella scuola di moda.
Piergiorgio Meschini
E il vincitore è stato Francesca della Valle che ha presentato una collezione uomo all’ insegna di suggestioni minimali. Ultimo, ma non meno importante, mi piace ricordare unitamente agli altri fari promettenti e divertenti, giovani creativi, il lavoro di Benedetta Trifirò, la finalista Maria Graziani e le divertenti creazioni di Piergiorgio Meschini.
It will be held on 25th January 2013 at 6:00 pm at the Reggio Emilia Sala Conferenze del Vescovado the charity lottery, event ideated by CuraRE Onlus, no-profit association created by the brilliant Deanna Ferretti Veroni – which promotes meetings and events in order to encourage the involvement of community and make a dream come true, to create the Reggio Emilia Woman and child Hospital, a centre of excellence in the neonatal, pediatric, obstetrical and gynaecologic realm – featuring as prize an artwork, “Paesaggio di pittura”, made by the artist Marino Iotti and given to the CuraRE Onlus association (during his latest exhibition which has opened on 6th December 2012 in Reggio Emilia at the Banca Albertini Syz & C Spa). The ticket of lottery amounts to Euros 25,00 and is available for purchase at the Banca Albertini Syz & C Spa (phone number: 052245921) or directely at the CuraRe Onlus association (phone number: 3428098898; email info@curareonlus.it). A not to be missed happening for supporting a laudable initiative.
UN EVENTO DI BENEFICENZA A REGGIO EMILIA DI CURARE ONLUS PER FAR DIVENTARE REALTÀ UN SOGNO
Paesaggio di pittura by Marino Iotti
Si terrà il 25gennaio 2013 alle ore 18:00 presso la Sala Conferenze del Vescovado di Reggio Emilia la lotteria, evento ideato da CuraRE Onlus, associazione no-profit creata dalla brillante Deanna Ferretti Veroni – che promuove incontri ed eventi al fine di incoraggiare il coinvolgimento della comunità e far diventare realtà un sogno, creare l’ Ospedale della Donna e del Bambino di Reggio Emilia, un centro di eccellenza in ambito neonatale, pediatrico, ostetrico e ginecologico -, di cui sarà protagonista quale premio un’ opera d’ arte, “Paesaggio di pittura”, realizzata dall’ artista Marino Iotti e donata all’ associazione CuraRE Onlus (in occasione della sua ultima mostra che è stata inaugurata il 6 dicembre 2012 a Reggio Emilia presso la Banca Albertini Syz & C Spa). Il biglietto della lotteria costa 25,00 Euro ed é disponibile per l’ acquisto presso la Banca Albertini Syz & C Spa (telefono: 052245921) o direttamente presso l’ associazione CuraRe Onlus (telefono: 3428098898; email: info@curareonlus.it). Un evento imperdibile per sostenere una lodevole iniziativa.
The San Prospero Cathedral in Modena
It will perform on 15th December 2012 in Modena at the San Prospero Cathedral at 4:30 pm the Little “Mariele Ventre” Antoniano Bologna Chorus, event ideated by the no-profit association CuraRE Onlus, created by the bright and powerful Deanna Ferretti Veroni to support concretely the rise of Reggio Emilia Woman and Child Hospital by promoting meetings and events in order to make the project know, encourage the involvement of community and share a laudable purpose the creation of an institution, focused on the provincial assistance in the neonatal, pediatric, obstetrical and gynaecologic realm. A not to be missed happening to enjoy the Christmas atmosphere, to know more about a laudable project and hopefully support it.
L’ EVENTO DI NATALE DI CURARE ONLUS: IL PICCOLO CORO “MARIELE VENTRE” DELL’ ANTONIANO DI BOLOGNA A MODENA
Si esibirà il 15 dicembre 2012 a Modena presso la Cattedrale di San Prospero alle ore 16:30 il Piccolo Coro “Mariele Ventre” dell’ Antoniano di Bologna Chorus, evento ideato dall’ associazione no-profit CuraRE Onlus, creata dalla brillante e poderosa Deanna Ferretti Veroni per sostenere concretamente la nascita dell’ Ospedale della Donna e del Bambino di Reggio Emilia, promuovendo incontri e eventi al fine di far conoscere il progetto, incoraggiare il coinvolgimento della comunità e condividere una lodevole finalità, la creazione di una istituzione dedita all’ assistenza provinciale in ambito neonatale, pediatrico, ostetrico e ginecologico. Un evento imperdibile per apprezzare l’ atmosfera natalizia, conoscere meglio un lodevole progetto e sperabilmente sostenerlo.
A joyful Summer moment with Deanna Ferretti Veroni and me during Altaroma
A homage to the best tradition of craftsmanship by Italian fashion will feature in the exhibition “The seduction of craftsmanship or the beauty and well done” curated by Bonizza Giordani Aragno and Stefano Dominella (promoted by Unindustria-Rome, Frosinone, Rieti and Viterbo industrialists and companies Union in collaboration with CNA- National Confederation of Lazio Craftsmanship and small and middle company and MAT-Museum of Arts and Folk Traditions, the Rome Chamber of Commerce and the support by Culture Ministry, Rome Province, the National Chamber of Italian Fashion and Altaroma) which will be opened on 5th December 2012 at the National Museum of Arts and Folk Traditions and run through 10th February 2013. Here it will be showcased a wide range of Italian creativity, combining haute-couture, ready to wear and demi-couture, the work by genius, legendary personas as Roberta di Camerino, Walter Albini, Gianni Versace, Gianfranco Ferrè, contemporary fashion designers as Antonio Marras, Missoni, Romeo Gigli, bright fashion designers under the sign of demi-couture and ready to wear as Sylvio Giardina, Gabriele Colangelo, Bragia, emerging talents as Benedetta Bruzziches, Sante Bozzo and Tiziano Guardini, the creations hosted by the Reggio Emilia ModatecaDeanna of Deanna Ferretti Veroni, Annamode, the Costumes of Rome Opera theatre and others along with the creations by the most talented students from the Lazio fashion schools as the renowned Rome Costume & Fashion Academy, Frosinone Arts Academy, Koefia Academy, Maria Maiano Academy, National Academy of Tailors, Rome European Design Institute, Virginia Woolf Institute, Ida Ferri fashion school. A nice happening to see and enjoy the old traditions of made in Italy overlapping to what already exists and what is going to be developed, creativity in open order.
CREATIVITÀ IN ORDINE SPARSO: LA SEDUZIONE DELL’ ARTIGIANATO AL MUSEO NAZIONALE DELLE ARTI E TRADIZIONI POPOLARI
Sylvio Giardina
Un omaggio alla migliore tradizione dell’ artigianato della moda italiana sarà protagonista della mostra “La seduzione dell’ artigianato ovvero il bello e ben fatto” curata da Bonizza Giordani Aragno e di Stefano Dominella (promossa da Unindustria-Unione degli Industriali e Imprese di Roma, Frosinone, Rieti e Viterbo in collaborazione con CNA- Confederazione Nazionale della piccola e media impresa del Lazio e il MAT-Museo delle Arti e Tradizioni Popolari, la Rome Camera di Commercio di Roma e il patrocinio del Ministero dei Beni e Attività Culturali, la Provincia di Roma, la Camera Nazionale della Moda Italiana e Altaroma) che sarà inaugurata il 5 dicembre 2012 presso il Museo Nazionale delle arti e Tradizioni Popolari e proseguirà fino al 10 febbraio 2013. Ivi sarà esposta un’ ampia rassegna di creatività che unisce l’ alta moda, il prêt a porter, l’ opera di geniali personaggi leggendari quali Roberta di Camerino, Walter Albini, Gianni Versace, Gianfranco Ferrè, fashion designers contemporanei quali Antonio Marras, Missoni, Romeo Gigli, brillanti fashion designers all’ insegna della demi-couture e del prêt a porter quali Sylvio Giardina, Gabriele Colangelo, Bragia, talenti emergenti quali Benedetta Bruzziches, Sante Bozzo e Tiziano Guardini, le creazioni ospitate dalla ModatecaDeanna di Reggio Emilia di Deanna Ferretti Veroni, Annamode, i Costumi del Teatro dell’ Opera di Roma e altri unitamente alle creazioni dei più talentuosi studenti delle scuole di moda del Lazio quali la rinomata Accademia di Costume e Moda di Roma, l’ Accademia di Belle Arti di Frosinone, l’ Accademia Koefia, l’ Accademia Maria Maiano, l’ Accademia Nazionale dei Sartori,l’ Istituto Europeo di Design, l’ Istituto Virginia Woolf, la Scuola di Moda Ida Ferri. Un simpatico evento per vedere e apprezzare le vecchie tradizioni del made in Italy che si sovrappongono a ciò che già esiste e sta per essere consolidato, creatività in ordine sparso.
Gallo di ferro, oil on canvas by Salvatore Fiume
It will be held from 24th October to 23rd December 2012 in Milan at the Palazzo Pirelli Palace – where it is placed the office of Lombardia Region – the exhibition “The identities of Salvatore Fiume”, curated by Alan Jones, Elena Pontiggia, Laura and Luciano Fiume, promoted by Lombardia Region and Salvatore Fiume Foundation which will feature about 50 works created between the Forties and Nineties – drawings, paintings and sculptures – by the eclectic Salvatore Fiume who has been sculptor, visual artist, architect, set designer and poet. A not to be missed happening to enjoy an unforgettable artist.
“LE IDENTITÀ DI SALVATORE FIUME” PRESSO IL PALAZZO PIRELLI DI MILANO
Salvatore Fiume, Deanna Ferretti Veroni and the portrait of her on canvas he made
Si terrà dal 24ottobre al 23 dicembre 2012 a Milano presso il Palazzo Pirelli - in cui sono ubicati gli uffici della Regione Lombardia – la mostra “Le identità di Salvatore Fiume”, curata da Alan Jones, Elena Pontiggia, Laura e Luciano Fiume, promossa dalla Regione Lombardia e la Fondazione Salvatore Fiume di cui saranno protagoniste circa 50 opere create tra gli anni Quaranta e gli anni Novanta – disegni, dipinti e sculture – dell’ eclettico scultore, artista, architetto, scenografo e poeta Salvatore Fiume. Un evento imperdibile per apprezzare un indimenticabile artista.
Simonetta Gianfelici and Fabrizio Talia
Room-service, format created by Simonetta Gianfelici, included in the calendar of Altaroma featured smashing fashion designers as the renowned Venice designer duo – and darling friends – Arnoldo Battois along with Caterina Gatta, Lucilla Paci, Lucia Odescalchi, the brand Rosso Rame, Rosa Clandestino, Giuliana Mancinelli Bonafaccia, Trenta7 by Eleonora Moccia the finalists of talent scouting award WION Zanchetti and its winner Giancarlo Petriglia who showcased the creations they made along with capsule collections, presented to the eventual customers who could ordering or purchasing an unique item. A laudable initiative which came to its second edition, ideated for giving rise a direct interaction between the creatives and the market. I just only wish the support given by this event to the young featuring creatives becomes more incisive – just because it can be done more without being heroes to support concretely the emerging creativity, slowly hurrying up too -, eventually involving many buyers and others emblematic personas of fashion market during the forthcoming editions.
ROOM-SERVICE, LA CREATIVITÀ ON DEMAND AL MARRIOTT HOTEL DI ROMA
Silvano Arnoldo, Silvia Venturini Fendi and Massimiliano Battois
Room-service, format creato da Simonetta Gianfelici, incluso nel calendario di Altaroma di cui sono stati protagonisti formidabili designer quali il rinomato duo di designer veneziani – e cari amici – Arnoldo Battois unitamente a Caterina Gatta, Lucilla Paci, Lucia Odescalchi, il brand Rosso Rame, Rosa Clandestino, Giuliana Mancinelli Bonafaccia, Trenta7 di Eleonora Moccia, i finalisti del concorso di talent-scouting WION Zanchetti ed il suo vincitore Giancarlo Petriglia che hanno esposto le creazioni da loro realizzate unitamente a collezioni capsule, presentate agli eventuali clienti che potevano ordinare e acquistare un pezzo unico. Una lodevole iniziativa che è giunta alla sua seconda edizione, ideata per dar vita da una interazione diretta tra i creativi ed il mercato. Mi auguro soltanto che il sostegno dato da questo evento ai giovani creativi che ne sono protagonisti divenga più incisivo – perché si può fare di più senza essere eroi per sostenere concretamente la creatività emergente, anche affrettandosi lentamente -, coinvolgendo eventualmente molteplici buyer ed altri personaggi emblematici del mercato della moda in occasione delle prossime edizioni.
Arnoldo Battois
Arnoldo Battois
Arnoldo Battois
Massimiliano Battois along with creations he made
The vintage fabrics, searched and used by Caterina Gatta, a leitmotiv of her work
Caterina Gatta
Caterina Gatta
Wearing a hat by Caterina Gatta teaming with Francesco Balestrari
Caterina Gatta along with the creations she made
Gatta’s power: Caterina Gatta and the nice Deanna Ferretti Veroni wearing a creation by Caterina Gatta, enthusiastically asserting the collection made by the young designer is great for the women at every age
Giuliana Bonafaccia Mancinelli
Giuliana Bonafaccia Mancinelli
Trenta7 by Eleonora Moccia
Trenta7 by Eleonora Moccia
Lucilla Paci
Lucilla Paci
Lucia Odescalchi
Lucia Odelcaschi
Giancarlo Petriglia
Giancarlo Petriglia
Silvano Arnoldo and Silvia Arguello
Rosa Clandestino by Silvia Arguello
Rosa Arguello by Silvia Arguello
RossoRame
Bruno Simeone, creator of brand RossoRame
RossoRame
Zanchetti
Me and a creation by Zanchetti
Zanchetti
Simonetta Gianfelici, Adriano Franchi and me
Louise Wallenberg, Maria Luisa Frisa and Judith Clark
It has been held in Venice at Aula Tafuri of Iuav University of Venice the international meeting “Diana Vreeland after Diana Vreeland, the discipline of fashion between museum and fashion curating” event coinciding with the recently opening of the exhibition “Diana Vreeland after Diana Vreeland” at the Venice Fortuny Museum, curated by Maria Luisa Frisa and Judith Clark – following until 26th June 2012 - which tells about the visual world of Diana Vreeland as fashion editor, editor-in-chief and fashion curator (and made me think about the poetry of Peter Greenaway – director of whose works implies an interactive experience for the viewer, loved and hated by many ones -, an exploration on the vanishing world of fashion suggestions and exhibition setting under the sign of the visionary world of an iconic persona. Maybe it’s a not easily understanding exhibition for the ones who expect to getting a mere synopsis by the exhibition path, successful evidence of the talent of fashion curators in making concrete a vision, something going beyond the materiality of objects, clothes, photographs, artworks, magazines, catalogues and books here exhibited). An intense day where the 29 panelists – Miren Arzalluz, Benedetta Barzini, Gloria Bianchino, Judith Clark, Becky Conekin, Frances Corner, Laurent Cotta, Amy de la Haye, Marco De Michelis, Kaat Debo, Alberto Ferlenga, Maria Luisa Frisa, Akiko Fukai, Francesca Granata, Harold Koda, Mario Lupano, Anna Mattirolo, Gabriele Monti, Alexandra Palmer, Marco Pecorari, Johannes Reponen, Amerigo Restucci, Marie Riegels Melchior, Jenna Rossi-Camus, Raffaella Sgubin, Fiona Thyssen-Bornemisza, Stefano Tonchi, Annamari Vӑnskӑ and Louise Wallenberg- told their experience as fashion curators, directors of museums as well as people who worked directly connected to Diana Vreeland, as Harold Koda – who talked about the approach, determination of Diana Vreeland in the storytelling while she was setting up an exhibition and included a nice story concerning the setting up of an exhibition where he wanted using of pearls put on a man and Diana Vreeland strongly opposed to that, replying him: “men doesn’t wear pearls” -, Benedetta Barzini who talked about her experience as model working for Diana Vreeland and marked on her work as editor-in-chief of Vogue, asserting Diana Vreeland wanted “women consume fashion, consume beauty” – interesting reflection drawing up the work of Diana Vreeland on paper to the core of Pop-art by Andy Warhol, the cult of celebrities, icons and products, the first step toward the rise and maximization of consumerism, something which followed inside out the realm of fashion magazines later in the years and has been quite different from her pioneer approach during the past years, more dandy as well as emancipating and assertive towards the women, paradoxically it subsided when women were going to start their emancipation. However Diana Vreeland held the visionary approach based on visual culture of whose she was a strong promoter as fashion curator. It could be told many things about her, but it has to recognize she was a bright mind and a pioneer. I like to think today if Diana Vreeland would has been still alive, she would be enamored for sure of the fashion film, a media emphasizing the importance of visual culture and she would used this media as editor-in-chief and fashion curator -, Laurent Cotta and Kaat Debo who talked about their experience in setting up the exhibitions featuring Madame Grès and Stephen Jones(“the Accenture of Fashion”, held at the Antwerp Momu), Marco De Michelis who focused on the theme of museology and answered to my question about the chance of creating a national fashion museum in Italy, telling me it’s hard at yet, but it needs to promote the fashion as culture, a gap still existing in Italy along with – what I think – the leaving of provincialisms of cities, thinking as nation and considering the history and the culture of Italy as a whole. The talk ended with the discussion – another laudable initiative, due act to discover the ideas of young curators and professors and knowing the new things that are happening in this realm, as well as the connection of past, Diana Vreeland’s legacy to contemporary times – of young curators, professors and experts as Gabriele Monti and Francesca Granata who talked about their experience as professors and fashion curators, marking on the idea to give shape to ideas. A laudable event to promote and increase culture in realm of fashion and I wish during the forthcoming times it is followed by another similar event for facing with the issue of Italian fashion museum and encouraging its rise.
“DIANA VREELAND AFTER DIANA VREELAND, LA DISCIPLINA DELLA MODA TRA MUSEO E FASHION CURATING”, UN CONVEGNO INTERNAZIONALE ALLA UNIVERSITÀ IUAV DI VENEZIA
Benedetta Barzini and Mario Lupano
Si é recentemente tenuta a Venezia presso l’ Aula Tafuri della Università Iuav di Venezia il convegno internazionale “Diana Vreeland after Diana Vreeland, la disciplina della moda tra museo e fashion curating” evento che coincide con la recente inaugurazione della mostra “Diana Vreeland after Diana Vreeland” al Museo Fortuny di Venezia, curato da Maria Luisa Frisa e Judith Clark – che prosegue fino al 26 giugno 2012 - che racconta il mondo visivo di Diana Vreeland nelle vesti di fashion editor, direttore editoriale e fashion curator (e mi ha fatto pensare alla poesia di Peter Greenaway – regista le cui opere implicano un’ esperienza interattiva per lo spettatore, amato e odiato da molti -, un’ esplorazione sull’ evanescente mondo delle suggestioni moda e l’ allestimento delle mostre all’ insegna del mondo visionario di un personaggio iconico. Probabilmente una mostra non facilmente comprensibile per coloro che si aspettano di avere una mera sinossi dal percorso espositivo, felice dimostrazione del talento dei fashion curator nel concretizzare una visione, qualcosa che và oltre la materialità degli oggetti, abiti, fotografie, opere d’ arte, riviste, cataloghi e libri ivi esposti). Una giornata intensa in cui i 29 relatori – Miren Arzalluz, Benedetta Barzini, Gloria Bianchino, Judith Clark, Becky Conekin, Frances Corner, Laurent Cotta, Amy de la Haye, Marco De Michelis, Kaat Debo, Alberto Ferlenga, Maria Luisa Frisa, Akiko Fukai, Francesca Granata, Harold Koda, Mario Lupano, Anna Mattirolo, Gabriele Monti, Alexandra Palmer, Marco Pecorari, Johannes Reponen, Amerigo Restucci, Marie Riegels Melchior, Jenna Rossi-Camus, Raffaella Sgubin, Fiona Thyssen-Bornemisza, Stefano Tonchi, Annamari Vӑnskӑ e Louise Wallenberg – hanno raccontato la loro esperienza nelle vesti di fashion curator, direttori di museo come anche individui che hanno lavorato con Diana Vreeland, quali Harold Koda – che ha parlato dell’ approccio e la determinazione di Diana Vreeland nella narrazione di una storia quando stava allestendo una mostra ed ha incluso una simpatica storia inerente l’ allestimento di una mostra in cui costui voleva usare le perle su un uomo e Diana Vreeland si era opposta fortemente a ciò,replicando a lui più volte: “gli uomini non indossano le perle” -, Benedetta Barzini che ha parlato della sua esperienza di lavoro come modella per Diana Vreeland e si é concentrata sul suo lavoro di direttore editoriale di Vogue, affermando che Diana Vreeland voleva che “le donne consumassero moda, consumassero bellezza” – interessante riflessione che avvicina l’ opera di Diana Vreeland su carta al nucleo della Pop-art di Andy Warhol, basata sul culto di celebrità, icone e prodotti, il primo passo verso la nascita e massimizzazione del consumismo, qualcosa che ha avuto seguito dentro e fuori dall’ ambito delle riviste di moda negli anni a venire ed è stato abbastanza diverso dal suo pionieristico approccio del passato, più dandy e rivolto allo stile come anche emancipante e assertivo verso le donne e la femminilità che paradossalmente si è attenuato nel momento in cui le donne stavano per iniziare la loro emancipazione. Diana Vreeland ha comunque mantenuto l’ approccio visionario, basato sulla cultura visiva di cui è stata una strenua assertrice nelle vesti di fashion curator. Si potrebbe dire tanto su di lei, ma si deve riconoscere e ricordare che é stata una brillante mente e una pioniera. Mi piace pensare che se Diana Vreeland fosse stata ancora in vita, si sarebbe di certo innamorata del fashion film, un mezzo di comunicazione che enfatizza l’ importanza della cultura visiva e avrebbe usato questo supporto mediatico nel suo lavoro di direttore editoriale e fashion curator -, Laurent Cotta e Kaat Debo che hanno parlato della loro esperienza nell’ allestimento delle mostre su Madame Grès e Stephen Jones(“the Accenture of Fashion”, mostra tenutasi al Momu di Anversa), Marco De Michelis che si è dedicato al tema della museologia ed ha risposto alla mia domanda inerente la possibilità di creare un museo nazionale della moda in Italia, affermando che al momento è duro, ma per arrivare a ciò bisogna promuovere la moda come cultura, una lacuna tuttora esistente in Italia unitamente – ciò che penso – all’ abbandono dei provincialismi di singole città, pensando come nazione e considerando la storia, la cultura dell’ Italia nella sua totalità. Il convegno si è concluso con la discussione – un’ altra felice iniziativa, atto dovuto per scoprire le idee dei giovani curatori e docenti e conoscere quanto di nuovo sta accadendo in questo ambito, nonché il legame del passato, dell’ eredità di Diana Vreeland con la contemporaneità – di giovani curatori, docenti ed esperti quali Gabriele Monti e Francesca Granata che hanno parlato della loro esperienza da docenti e fashion curator, sottolineando l’ idea di dare forma alle idee. Un lodevole evento per promuovere ed accrescere la cultura nell’ ambito della moda che spero sia seguita nei tempi a venire da un’ altro evento per confrontarsi con la questione del museo italiano della moda e incoraggiarne la nascita.
Benedetta Barzini
Diane Pernet and me at the Iuav University of Venice, photo by Diane Pernet
Maria Luisa Frisa and Stefano Tonchi
My nice companions during the meeting Deanna Ferretti Veroni and our friend
The exhibition about Madame Grès at the Paris Galliera Museum told by Laurent Cotta
Stephen Jones, photo from the exhibition Stephen Jones, the Accenture of Fashion at the Antwerp Momu, told by Kaat Debo
Barbra Streisand, an icon of Diane Vreeland on Vogue
Penelope Tree on Vogue
Gabriele Monti
A suggestive showcase of bright creatives featured in the latest edition of Vogue Talents, organized by Vogue.it in collaboration with the cutting edge virtual boutique Thecorner.com, event which was held in Milan at Palazzo Morando, coincided with the latest edition of Milan Fashion Week where designers as Andrea Incontri, Pedro Lourenco, the bright designers duo formed by Ilenia Corti and Matteo Mena of Vernissage Project, Cecilia Bringheli of C.B. Made in Italy, Benedetta Bruzziches who made a capsule collection of bags in collaboration with Caterina Gatta, making use of vintage fabrics, Joanne Stoker, the nice Juan Caro and Fabio Sasso of Leitmotiv, presented the capsule collection they made available at Thecorner.com along with the Fall/Winter 2012-2013 collection. A smashing chance to enjoy emerging creativity.
I VOGUE TALENTS AL PALAZZO MORANDO DI MILANO
Andrea Incontri
Una suggestiva vetrina di brillanti creativi é stata protagonista dell’ ultima edizione di Vogue Talents, organizzata da Vogue.it in collaborazione con la boutique virtuale cutting edge Thecorner.com, evento che si é tenuto a Milano presso Palazzo Morando, in concomitanza con l’ ultima edizione della settimana della moda milanese in cui designer quali Andrea Incontri, Pedro Lourenco, il talentuoso duo di designer formato da Ilenia Corti e Matteo Mena di Vernissage Project, Cecilia Bringheli di C.B. Made in Italy, Benedetta Bruzziches che ha realizzato una collezione capsule di borse in collaborazione con Caterina Gatta, avvalendosi di tessuti vintage, Joanne Stoker, i simpatici Juan Caro e Fabio Sasso di Leitmotiv, hanno presentato la collezione capsule da loro realizzata, disponibile su Thecorner.com unitamente alla collezione autunno/inverno 2012-2013. Una formidabile occasione per apprezzare la creatività emergente.
Andrea Incontri Fall/Winter 2012-2013
Andrea Incontri and Leila Palermo
Leitmotiv
Leitmotiv
Leitmotiv
Leitmotiv Fall/Winter 2012-2013
Juan Caro and me at Palazzo Morando
Vernissage Project
Ilenia Corti
C.B. Made in Italy by Cecilia Bringheli
C.B. Made in Italy by Cecilia Bringheli
C.B. Made in Italy by Cecilia Bringheli
C.B. Made in Italy by Cecilia Bringheli
C.B. Made in Italy by Cecilia Bringheli
Pedro Lourenco
Vivì Ponti
Joanne Stoker
Benedetta Bruzziches capsule collection in collaboration with Caterina Gatta
Deanna Ferretti Veroni and Caterina Gatta
Maurizio Pecoraro Fall/Winter 2012-2013
Sophisticated overlaps of materials – fur, leather, silk, lame fabrics, sequins, silk and wool -, vibrant shades of dark brown, blue, along with black, timeless lines red and orange – as flared skirts – featured in the Fall/Winter 2012-2013 collection of Maurizio Pecoraro, presented during the latest edition of Milan Fashion Week.
LE SOFISTICATE SOVRAPPOSIZIONI DI MAURIZIO PECORARO
Maurizio Pecoraro Fall/Winter 2012-2013
Sofisticate sovrapposizioni di materiali – pelliccia, pelliccia, seta, tessuti laminati, paillettes, seta e lana -, vibranti nuances di testa di moro, blu unitamente a nero, linee senza tempo, rosso e arancio – quali gonna – sono stati protagonisti della collezione autunno/inverno 2012-2013 di Maurizio Pecoraro, presentata in occasione della Fashion Week milanese.
Maurizio Pecoraro Fall/Winter 2012-2013
Maurizio Pecoraro, me and Deanna Ferretti Veroni
Simonetta Gianfelici, Deanna Ferretti Veroni, Azzedine Alaia, Carla Sozzani
I enjoyed during Vogue Fashion’s Night Out, event organized by Vogue Italia under the sign of fashion which was recently held in Milan, the birthday party of 10 Corso Como that celebrated its twenty years. Here I joyfully spent before the afternoon along with Simonetta Gianfelici and Deanna Ferretti Veroni - owner of famous textile company producing knitwear – meeting the sweet, genius Azzedine Alaia and the charismatic Carla Sozzani - pioneer individual who created the first, genuine concept-store in Italy, a cathedral of fashion, sophistication, art and culture – and later the evening during the birthday party featuring the live performance of Sarah Jane Morris. Epicurean, music and art suggestions – as my visit to the Carla Sozzani Gallery that exhibits the works by photographer Carlo Valacchi – along my friend Andy Fluon - vibrant new-pop artist and eclectic musician and singer -, the smashing creatives and friends I’’ve seen as Rick Owens, Alessandro Dell’Acqua, Maurizio Pecoraro, Andrea Incontri, Diego Dolcini, Federico Poletti and Letizia Schatzinger, that made the evening unforgettable.
VOGUE FASHION’ S NIGHT OUT: IL BIRTHDAY PARTY DI 10 CORSO COMO
- Sarah Jane Morris
Ho apprezzato in occasione della Vogue Fashion’s Night Out, evento all’insegna della moda organizzato da Vogue Italia che si è recentemente tenuto a Milano, il birthday party di 10 Corso Como che ha celebrato i suoi venti anni. Ivi ho passato gioiosamente prima il pomeriggio insieme a Simonetta Gianfelici e Deanna Ferretti Veroni - proprietaria della famosa azienda tessile produttrice di maglieria – incontrando il dolce, geniale Azzedine Alaia e la carismatica Carla Sozzani - pionieristica individualità che ha creato il primo, autentico concept store in Italia, una cattedrale di moda, raffinatezza, arte e cultura – e poi la serata al birthday party con l’esibizione dal vivo di Sarah Jane Morris. Suggestioni epicuree, musicali e artistiche – quali la mia visita alla Carla Sozzani Gallery che espone le opere del fotografo Carlo Valacchi – unitamente al mio caro amico Andy Fluon - vibrant artista neo-pop new-pop ed eclettico musicista e cantante -, i formidabili creativi e amici che ho incontrato quali Rick Owens, Alessandro Dell’Acqua, Maurizio Pecoraro, Andrea Incontri, Diego Dolcini, Federico Poletti e Letizia Schatzinger che hanno reso la serata indimenticabile.
Diego Dolcini and Alessandro Dell'Acqua
Salvatore Ferragamo at 10 Corso Como
Salvatore Ferragamo at 10 Corso Como
Carlo Valsecchi
Carlo Valsecchi
Maurizio Pecoraro
Andrea Incontri
