You are currently browsing the category archive for the ‘Uncategorized’ category.
The sixth edition of Estethica, ethical fashion event which was held in London at the Somerset House presented the Fall/Winter 2012-2012 collections of brands as Ada Zanditon, Charini, Reclaim to wear, Pachacuti, Victim Fashion Street and many other ones, embodying the idea of producing and working under the sign of sustainability. A successful chance to evidence the connection between fashion and ethic perfectly works.
ESTETHICA, L’ EVENTO DI MODA ETHICAL ALLA SOMERSET HOUSE DI LONDRA DI VIOLA GALASSI
La sesta edizione di Estethica, evento di moda ethical che si é tenuta a Londra presso la Somerset House ha esposto le collezioni autubbo/inverno 2012-2013 di brand quali Ada Zandinton, Charini, Reclaim to wear, Pachacuti, Victim Fashion Street e molti altri che incorporano l’ idea di produrre e lavorare all’ insegna della sostenibilità. Una felice occasione per dimostrare che il connubio tra moda e etica funziona alla perfezione.
Art, irony, theatrical and visionary suggestions shine in the Spring/Summer 2012 collection of MoonSpoon Saloon, marvelous brand and artistic collective created by the designer Sara Sachs, artist Tal R and the photographer, filmmaker Noam Griegst, who live and create between Copenaghen and Los Angeles, featuring as performer artists in many museums and art galleries as the London Victoria Miro Gallery which hosted the performance “White Crane” and the “Heavy metal parking lot”, performance which was held at the Los Angeles Museum of contemporary art.
LE VISIONARIE SUGGESTIONI DI MOONSPOON SALOON
Arte, ironia, teatrali e visionarie suggestioni splendono nella collezione primavera/estate 2012 di MoonSpoon Saloon, meraviglioso brand e collettivo di artisti creato dalla designer Sara Sachs, l’ artista Tal R ed il fotografo, regista Noam Griegst che vivono e creano tra Copenaghen e Los Angeles, protagonisti nelle vesti di performers in vari musei e gallerie d’arte quali la Victoria Miro Gallery di Londra che ha ospitato la performance “White Crane” e la performance “Heavy metal parking lot” che si è tenuta al Museum of contemporary art di Los Angeles.
The celebrated Italian photographer Ferdinando Scianna collaborated with the Italian brand of shoes Fratelli Rossetti to document and tell by photography about the work made in its factories, featuring the artisans and their hands. The unseen shots will be premiered during the opening of Pitti Uomo latest edition – which will be held from 11th to 14th January 2011 – along with a video telling about the career of the photographer.
ARTIGIANALITÁ SU PELLICOLA: FERDINANDO SCIANNA & FRATELLI ROSSETTI
Il celebre fotografo italiano Ferdinando Scianna ha collaborato con il brand italiano di calzature Fratelli Rossetti per documentare e raccontare in fotografia il lavoro realizzato nelle sue fabbriche di cui sono protagonisti gli artigiani e le loro mani. Gli scatti inediti verranno presentati in anteprima durante l’apertura dell’ultima edizione di Pitti Uomo – che si terrà dall’11 al 14 gennaio 2011 – unitamente a un video che racconta la carriera del fotografo.
Yang Du, smashing Chinese native designer based in London, created “He is superman”, Spring/Summer 2011 collection, inspired to toys and games of her childhood as Superman, Batman and Astroboy, featuring a smashing play of colors, surreal images – emphasized by digital prints -, over-sized shapes and jersey.
LE CREAZIONI SURREALI DI YANG DU
Yang Du, formidabile designer cinese che vive a Londra, ha creato “He is superman”, collezione primavera/estate 2011 che si ispira ai giocattoli e giochi della sua infanzia quali Superman, Batman e Astroboy di cui è protagonista un suggestivo gioco di colori, immagini surreali – enfatizzati dalle stampe digitali – volumi over-size e jersey.
The Spring/Summer 2011 menswear collection made by the bright designer Khalid AlQasimi - living between London and Paris -, creator of the brand Qasimi, features a sophisticated elegance successfully joining futuristic suggestions, clean lines, a smashing search for innovative shapes, light fabrics as silk chiffon along with a basic palette of colors including black, white, light grey and natural colors.
LA FUTURISTICA ELEGANZA MASCHILE DI QASIMI
La collezione di abbigliamento da uomo primavera/estate 2011 realizzata dal brillante designer Khalid AlQasimi - che vive tra Londra e Parigi -, creatore del brand Qasimi, ha quale protagonista una sofisticata eleganza che felicemente unisce suggestioni futuristiche, linee pulite, una formidabile ricerca di volumi innovativi, tessuti leggeri quali lo chiffon di seta unitamente a una palette di colori che include, nero, bianco, grigio chiaro e colori naturali.
The participants – as Arnoldo. Battois, Bragia, DMajuscule, Jerome Chouinard Rousseau – at the latest edition of Who’s On the Next, the talent-scouting award created by Alta Roma in collaboration with Vogue Italia will feature in an exhibition – organized by Vogue Italia and Vogue America – which will be held from 22nd to 23rd September 2010 in Milan at Palazzo Morando. Later the creations of some participants – as Arnoldo.Battois – will be showcased from 24th to 30th September 2010 at the Milan Carlton Hotel Baglioni. A not to be missed event to enjoy the most vibrant side of fashion, the contemporary creativity.
WHO’S ON THE NEXT, UNA MOSTRA DI VIBRANTI CREATIVI A MILANO PRESSO PALAZZO MORANDO
I partecipanti – quali Arnoldo. Battois, Bragia, DMajuscule, Jerome Chouinard Rousseau – all’ultima edizione di Who’s On the Next, il conncorso di talent-scouting creato da Alta Roma in collaborazione con Vogue Italia, saranno protagonisti di una mostra – organizzata da Vogue Italia e Vogue America – che si terrà dal 22 al 23 settembre 2010 a Milano presso Palazzo Morando. Successivamente le creazioni di alcuni partecipanti – quali Arnoldo.Battois – saranno esposte dal 24 al 30 settembre 2010 presso il Carlton Hotel Baglioni di Milano. Un evento imperdibile per apprezzare il lato più vibrante della moda, la creatività contemporanea.
www.altaroma.it
“Thierry Mugler. Galaxy Glamour”(Thames & Hudson) by Daniéle Bott, a book recently released, telling the seductive womanhood created by the legendary designer Thierry Mugler – celebrated for his architectural silhouettes, experimentation of new materials and avant-guarde suggestions which left an indelible impression in the fashion world – as well as the rise of his brand during the Seventies, the cutting- edge couture of Eighties and Nineties, the scents and styling of shows and concerts for Beyonce and Cirque du Soleil. The book includes also sketches created by the designer and images made by photographers as Helmut Newton, Guy Bourdin and Jean-Paul Goode.
LA “GALAXY GLAMOUR ” DI THIERRY MUGLER A CURA DI DANIÈLE BOTT
“Thierry Mugler.Galaxy Glamour”(Rizzoli Editore) di Daniéle Bott, un libro che racconta la seducente femminilità creata dal leggendario designer Thierry Mugler – celebre per le sue architettoniche silhouette, la sperimentazione di materiali innovativi e le suggestioni avveniristiche che hanno lasciato un segno indelebile nel mondo della moda – come anche la nascita del suo brand, le collezioni cutting the edge degli anni Ottanta e Novanta, i profumi e lo styling di spettacoli e concerti per Beyonce ed il Cirque Du Soleil. Il libro include anche disegni creati dallo stilista ed immagini realizzate da famosi fotografi quali Helmut Newton, Guy Bourdin e Jean-Paul Goode.
A piece of Paris being a hymn to savoir vivre, the Ladurée pastry shop – producing the macarons, delicious pastries, loved yesterday by queen Marie Antoinette and today by Karl Lagerfeld and many other ones, as well as the one who writes – comes in Milan, opening the first Italian store, at Via Spadari, close to the area of Duomo. The boutique will afford customers a wide range of macarons – as basil and liquorice, rose and violet, jasmine, pistachio and other ones, usually included in refined boxes as the ones created in limited edition together with famous names of fashion world as Lacroix, Louboutin e Marni -, but also honey and chocolates. A must for all the ones who are devoted to Epicureism!
LADURÉE DA PARIGI A MILANO, NEL NOME DEI MACARONS
Un pezzo di Parigi che è un inno al savoir-vivre, la pasticceria Ladurée – che produce i celebri macarons, deliziosi dolci amati ieri dalla regina Maria Antonietta e oggi da Karl Lagerfeld e molti altri, come anche colei che scrive -, giunge a Milano, aprendo la prima boutique in Italia, in via Spadari, nei pressi del Duomo. La boutique offrirà ai clienti un’ampia gamma di macarons – quali basilico e liquirizia, rosa e violetta, gelsomino, pistacchio ed altri, solitamente inclusi in raffinate confezioni in edizione limitata create in collaborazione con illustri nomi del mondo della moda quali Lacroix, Louboutin e Marni -, ma anche miele e cioccolatini. Un must per tutti coloro che sono devoti all’epicureismo!
“The age of elegance, the filatures and weavings by Costa in Como during the Fifties”, an exhibition – made by the Museo Studio del Tessuto-MuST of Antonio Ratti Foundation in collaboration with the Como State Archive and curated by Margherita Rosia and Francina Chiara – celebrating the texile designer Costa family which will be opened on 5th May 2010 at 6.30 pm in Como at the Villa del Grumello and held from May 6th to 27th June 2010. Here it will be showcased the clothes created by Dior, Fath, Sully Dumas, Jean Patou, Balenciaga e Galitzine, made of Costa fabrics, it will be presented for the first time to public a dress made by Tirelli Rome Haute Couture and also a dress of the Spring/Summer collection 1953 of Hubert De Givenchy – of whose just only two items are known, being at the Costume Institute of New York Metropolitan Museum and Paris Galliera Museum – and it will be told the whole producing cycle of fabric: the idea, creation of design, the print tests on paper and the finished fabric. A not to be missed happening to enjoy the splendor of an unforgettable chapter of Made in Italy history.
L’ETÀ DELL’ELEGANZA, LE FILANDE E TESSITURE COSTA NELLA COMO DEGLI ANNI CINQUANTA
“L’età dell’eleganza, le filande e tessitura Costa nella como degli anni Cinquanta”, una mostra – realizzata con il Museo Studio del Tessuto-MuST della Fondazione Antonio Ratti in collaborazione con l’Archivio di Stato di Como e curata da Margherita Rosia e Francina Chiara – che celebra la famiglia di designer di tessuti Costa che sarà inaugurata il 5 maggio 2010 alle 18.30 a Como presso la Villa del Grumello e si terrà dal 6 maggio al 27 giugno 2010. Ivi saranno esposti gli abiti creati da Dior, Fath, Sully Dumas, Jean Patou, Balenciaga e Galitzine, realizzati con i tessuti Costa, sarà presentato per la prima volta al pubblico un abito della Sartoria di Roma Tirelli ed anche un abito della collezione primavera/estate del 1953 di Hubert De Givenchy – della quale si conoscono soltanto due esemplari che si trovano presso il Costume Institute del Metropolitan Museum di New York ed al Museo Galliera di Parigi – e sarà raccontato l’intero ciclo di produzione del tessuto: l’idea iniziale, la creazione del disegno, le prove di stampa su carta ed il prodotto finito. Un appuntamento imperdibile per godersi lo splendore di un indimenticabile capitolo di storia del Made in Italy.
http://www.fondazioneratti.org

























![Flyer Arnoldo][Battois](http://fashionbeyondfashion.files.wordpress.com/2010/09/flyer-arnoldobattois2.jpg?w=490&h=490)








