It continues “Queer, art, film”, smashing series of events organized by Ira Sachs, featuring artists and movies as Jack Ferver - celebrated choreographer – who will presents on 22nd August 2011 in New York at IFC Film Theatre the screening of “The bitter tears of Petra Von Kant”, masterpiece by Rainer Werner Fassbinder, legendary filmmaker who explored in his work the world of relationships, their insanity and sad paradoxes. “Every time two people meet themselves and set up an affair, it regards seeing who dominates the other one. People didn’t learn to love. The prerequisite for being able to love without dominating the other is your body learns, since the time it leaves the belly of mother, it can die”. A deep truth, asserted by the filmmaker, shining in “The bitter tears of Petra Von Kant”, theatrical work turned into movie, telling the a story about love, solitude, submission and domination, depicting the femininity of three women: Petra Von Kant, fashion designer – interpreted by Margit Carstensen – living alone with Marlene – Irm Hermann -, her assistant who loves her secretly and acts as her servant and Kristin, the sadist lover interpreted by the muse of filmmaker Hanna Schygulla. The unforgettable movie has been the introduction to the work of Rainer Werner Fassbinder for Jack Ferver who considers that as a successful evidence of working about the more indigestible themes of the human psyche as obsession, power struggles, psychosexual battles, commenting on these darker natures with razor precision. “It is aesthetically sumptuous. There is a sense of delight as cruelty unfolds”. Thus the artist says, asserting “this film isn’t some droning, boring thesis about how sad the human condition is. It’s a wickedly funny, sexy and gorgeous film about how insane we can all be”. A not to be missed happening for all the ones who are devoted to film and the poetry by Rainer Werner Fassbinder.

QUEER, ART, FILM: JACK FERVER PRESENTA “LE LACRIME AMARE DI PETRA VON KANT” DI RAINER WERNER FASSBINDER

Margit Carstensen and Hanna Schygulla, still image from "The bitter tears of Petra Von Kant"

Prosegue “Queer, art, film”, formidabile serie di eventi, organizzata da Ira Sachs di cui sono protagonisti artisti e film quali Jack Ferver - celebre coreografo – che presenterà il 22agosto 2011 a New York presso l’ IFC Film Theatre la proiezione di “Le lacrime amare di Petra Von Kant”, capolavoro di Rainer Werner Fassbinder, leggendario regista che ha esploratonella sua opera il mondo delle relazioni, la loro follia e i tristi paradossi. “Ogni volta che due persone si incontrano e stabiliscono una relazione si tratta di vedere chi domina l’altro. La gente non ha imparato ad amare. Il prerequisito per potere amare senza dominare l’altro è che il tuo corpo impari, dal momento in cui abbandona il ventre della madre, che può morire”. Una grande verità, affermata dal regista che splende in “Le lacrime amare di Petra Von Kant”, opera teatrale trasformata in film, racconta una storia d’amore, solitudine, sottomissione e dominazione, dipingendo la femminilità di tre donne: Petra Von Kant, designer – interpretata da Margit Carstensen – che vive da sola con Marlene – Irm Hermann -, sua assistente che la ama segretamente e si comporta come la sua serva e Kristin, l’amante sadica interpretata dalla musa del regista Hanna Schygulla. L’indimenticabile film è stata il primo contatto con l’opera di Rainer Werner Fassbinder per Jack Ferver che considera ciò una felice dimostrazione del lavoro sulle tematiche più indigeste della psiche umana quali l’ossessione, le lotte di potere, battaglie psicosessuali, osservando questi animi oscuri con la precisione di un rasoio. “É esteticamente sontuoso. Esiste una sensazione di piacere nel momento in cui si rivela la crudeltà”. Così sostiene l’artista, affermando che “questa pellicola non è una monotona, noiosa tesi su quanto  sia triste la condizione umana. È una pellicola perfidamente divertente, sexy e meravigliosa su quanto tutti noi possiamo essere folli” Un evento imperdibile per tutti coloro che sono devoti al cinema ed alla poetica di Rainer Werner Fassbinder.

Margit Carstensen, still image from "The bitter tears of Petra Von Kant"

Margit Carstensen, still image from "The bitter tears of Petra Von Kant"

Irm Hermann, still image from "The bitter tears of Petra Von Kant"

Margit Carstensen, Hanna Schygulla and Katrin Schaake, still image from "The bitter tears of Petra Von Kant"

Margit Carstensen and Hanna Schygulla, still image from "The bitter tears of Petra Von Kant"

Hanna Schygulla, still image from "The bitter tears of Petra Von Kant"

Hanna Schygulla and Margit Carstensen, still image from "The bitter tears of Petra Von Kant"

Margit Carstensen, still image from "The bitter tears of Petra Von Kant"

www.ifccenter.com