You are currently browsing the daily archive for 12/06/2011.
Three weeks, three Sundays to enjoy Justin Vivian Bond, bright, eclectic artist and vibrant individual – I love – in New York at the Joe’s Pub. Here V will perform on 12th June 2011 along with the charismatic Meow Meow as special guest, later on 19th and 27th June 2011 before starting the Summer 2011 European tour - promoting “Dendrophile”, the solo album, recently released V made – that will bring V in London and Paris. A not to me missed series of events to enjoy, discover and love a necessary and unique artist.
LE DOMENICHE AL JOE’S PUB DI NEW YORK CON JUSTIN VIVIAN BOND
Tre settimane, tre domeniche per apprezzare Justin Vivian Bond, brillante, eclettico artista e vibrante individualità – che amo – a New York presso il Joe’s Pub. Ivi si esibirà il 12giugno 2011 unitamente alla carismatica Meow Meow nelle vesti di special guest, il 19 e 27 giugno 2011 prima dell’inizio del tour europeo dell’estate 2011 - che promuove “Dendrophile”, il suo album da solista recentemente pubblicato – che lo porterà a Londra e Parigi. Una serie di eventi imperdibili per apprezzare, scoprire ed amare un’ artista necessario e unico.
Today will be held the referendum to abrogate the laws providing for the privatization of water, the construction of nuclear centrals and use of nuclear energy as well as – last but not the least – the legitimate impediment, a law consenting to the Prime Minister and ministers to respond behind the tribunals of crimes. The referendum – as I already told you during the latest weeks – hadn’t due advertising, by the way now the time has come to claim and act the right every Italian have – though the representatives of current government suggested of avoiding to vote, a controversial attitude, subverting the ethic of democracy – the right to express its own opinion about these very important issue. Thus, go to vote now – as I’m going to do – or tomorrow within 3 am, say “Yes” to the abrogation of these laws, starting to make concrete the change Italy of whose Italy needs very much.
IL REFERENDUM DI OGGI: DICI “SI” PER RENDERE L’ITALIA UN LUOGO MIGLIORE!
Oggi si terrà il referendum per abrogare le norme che prevedono la privatizzazione dell’acqua, la costruzione di centrali nucleare e l’uso dell’energia nucleare come anche – ultima, ma non meno importante- il legittimo impedimento, una legge che consente al Primo Ministro ed i ministri di rispondere dinanzi ai tribunali di reati penali. Il referendum, come vi ho già detto durante le scorse settimane non ha avuto la pubblicità dovuta, comunque adesso è giunta l’ora di affermare ed azionare il diritto che ogni italiano ha – benché i rappresentanti dell’attuale governo abbiano suggerito di evitare di votare, un atteggiamento discutibile che sovverte l’etica della democrazia – il diritto di esprimere la propria opinione in merito a queste importanti questioni. Pertanto andate a votare adesso – come mi accingo a fare – o domani entro le ore 15:00, dite “SI” all’abrogazione di queste leggi, iniziando a concretizzare il cambiamento di cui l’Italia ha tanto bisogno.
The celebrated designer Karl Lagerfeld recently teamed with the Swedish brand Orrefors to create a collection of glasses, bowls and vases being under the sign of a sophisticated black elegance and craftsmanship, featuring black and white crystal glasses. The collection – that will be launched on 1st September 2011 – is already available for being pre-ordered.
DESIGN E ARTIGIANALITÀ: LA COLLEZIONE DI BICCHIERI ORREFORS BY KARL LAGERFELD
Il celebre designer Karl Lagerfeld ha recentemente collaborato con il brand svedese Orrefors per creare una collezione di bicchieri, porta-vivande e vasi che sono all’insegna di una sofisticata eleganza e artigianalità di cui sono protagonisti bicchieri di cristallo bianco e nero. La collezione – che sarà lanciata l’ 1 settembre 2011 – è già disponibile all’acquisto mediante pre-ordini.
]





